St-Takla.org  >   books  >   anba-raphael  >   economy-of-salvation
 

مكتبة الكتب المسيحية | كتب قبطية | المكتبة القبطية الأرثوذكسية

كتاب تدبير الخلاص حسب الكنيسة الجامعة - الأنبا رافائيل الأسقف العام

36- الحية النحاسية، من براهين الإيمان بوراثة خطية آدم

 

4- الحية النحاسية

 

عندما قال الرب يسوع: "وَكَمَا رَفَعَ مُوسَى ٱلْحَيَّةَ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ هَكَذَا يَنْبَغِي أَنْ يُرْفَعَ ٱبْنُ ٱلْإِنْسَانِ، لِكَيْ لَا يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ بَلْ تَكُونُ لَهُ ٱلْحَيَاةُ ٱلْأَبَدِيَّةُ." (يو 3: 14-15)، كان يقصد أنه كما أن الحية النحاسية تشبه الحية المميتة في كل شيء ما عدا أنها لا يوجد بها سم الموت، هكذا جسد السيد يشبه جسدنا في كل شيء ماعدا سم الخطية.

 

St-Takla.org Image: Moses and the Bronze serpent (the brazen serpent) - from Popular Bible Encyclopedia (Volumes 1-4), of Archimandrite Nicephorus, 1891, 1892. صورة في موقع الأنبا تكلا: موسى النبي وحية النحاس - من كتاب موسوعة الكتاب المقدس المبسطة (الأجزاء 1-4)، للأرشمندريت نيسيفوروس، 1891، 1892 م.

St-Takla.org Image: Moses and the Bronze serpent (the brazen serpent) - from Popular Bible Encyclopedia (Volumes 1-4), of Archimandrite Nicephorus, 1891, 1892.

صورة في موقع الأنبا تكلا: موسى النبي وحية النحاس - من كتاب موسوعة الكتاب المقدس المبسطة (الأجزاء 1-4)، للأرشمندريت نيسيفوروس، 1891، 1892 م.

وفي هذا يقول القديس غريغوريوس النيصي:

"The Law prefigures for us what is clear in the wood. This figure is a likeness of a serpent and not a serpent itself, as the great Paul himself says, in the likeness of sinful flesh. Sin is the real serpent, and whoever deserts to sin takes on the nature of the serpent. Man, then, is freed from sin through him who assumed the form of sin[300]".

"الناموس يصور لنا مُسبقًا ما هو واضح في الصليب. هذا الشكل شبه الحية وليس هو الحية ذاتها، كما أن بولس العظيم نفسه يقول: "فِي شِبْهِ جَسَدِ ٱلْخَطِيَّةِ". الخطية هي الحية الحقيقية، وكل مَنْ يلجأ للخطية يأخذ طبيعة الحية. إذًا، الإنسان يتحرر من الخطية بواسطة الذي أخذ شكل الخطية".[301]

← انظر كتب أخرى للمؤلف هنا في موقع الأنبا تكلا هيمانوت.

 

ويعلق القديس أغسطينوس على النص المقدس: "هُوَذَا حَمَلُ ٱللهِ ٱلَّذِي يَرْفَعُ خَطِيَّةَ ٱلْعَالَمِ!” (يو 1: 29).

""Behold, the Lamb of God.” He is not a scion stemming from Adam; he took only the flesh from Adam, he did not assume his sin. He who has not assumed the sin from our clayey mass is the one who takes away our sin[302]."

""هوذا حمل الله" إنه ليس بفرعٍ ممتدٍ من آدم، هو أخذ من آدم الجسد فقط، ولم يأخذ خطيته. إنه لم يأخذ الخطية من العجين الذي لنا، إنما هو الذي ينزع خطيتنا."[303]

_____

الحواشي والمراجع لهذه الصفحة هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت:

[300] Gregory of Nyssa. (1978). Gregory of Nyssa: The Life of Moses. (R. J. Payne, Ed., A. J. Malherbe & E. Ferguson, Trans.) (pp. 124-125). New York; Mahwah, NJ: Paulist Press. (Greg. Nyss., De vit. Mos. 2.275).

[301] القديس غريغوريوس النيصي، حياة موسى النبي.

[302] Augustine of Hippo. (1988). Tractates on the Gospel of John 1-10. (T. P. Halton, Ed., J. W. Rettig, Trans.) (Vol. 78, p. 101). Washington, DC: The Catholic University of America Press. Aug., Tract. in ev. Joan. 4.10.3 (John 1:19-33).

[303] القديس أغسطينوس، مقالات على إنجيل يوحنا، المقالة الرابعة.


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/books/anba-raphael/economy-of-salvation/brass-serpent.html

تقصير الرابط:
tak.la/bw2fpp8